Ella Joy Ballesteros,Maisie Benson,Smith Foreman

长谷川一夫,京町子,山形勋,黑川弥太郎,坂东好太郎,田崎润,千田是也,清水将夫,石黑达也,植村谦二郎,清水元,荒木道子,南美江,毛利菊枝,香川良介,荒木忍,泽村国太郎

黄国强,王强,周晓芬,朱永济,何麟

入野自由,早见沙织,悠木碧,小野贤章,金子有希,石川由依,潘惠美,丰永利行,松冈茉优,小岛幸子,武田华,小松史法,谷育子,镰田英怜奈,滨口绫乃,绵贯龙之介,西谷亮,增元拓也,雪野五月,平松晶子

琪塔·昂罗,塞米·鲍亚吉拉,席琳·赛莱,奥利维埃·古尔梅,阿尔卡·巴尔比尔,亨利-诺尔·塔巴里

利昂霖,刘书宏,傅小芸,林奕勋,魏鸿柏,阿本,蔡函岑

杰克·迪伦·格雷泽,马可·巴里切利,雅各布·特伦布莱

凯文·史派西,达拉斯·罗伯特斯,杰克·休斯顿,贝尔·詹姆斯,Andrew Sibner,罗宾·威廉姆斯

张学友,王祖贤,张敏

岳冬峰,谢苗,海子,麦童,王十七,单明凯,杨可

杰瑞·宋飞,梅丽莎·麦卡西,休·格兰特,艾米·舒默,詹姆斯·麦斯登,瑞秋·哈里斯,克里斯蒂安·史莱特,丹·列维,玛丽亚·巴卡洛娃,托马斯·列农,马克思·格林菲尔德,比尔·伯尔,弗莱德·阿米森,塞德里克·亚伯勒,杰克·麦克布瑞尔,吉姆·加菲根,德鲁·塔弗,鲍比·莫尼汉,阿德里安·马丁斯,艾丽·简

崔·帕克,马特·斯通,克里斯汀·米勒,Masasa,Moyo,达兰·诺里斯

徐文浩,王虹茵,徐加晴,刘倬昕,布乐文,胡敏芝,黄滢仴

朴贊佑,朴素丹,丁海寅,徐恩雅,金敏圭,李东海,孙知贤,国志龙

沃坦·维尔克·默林,茱莉亚·克斯奇兹,旺达·佩德尔维茨,斯洛·派克内尔

杰森·斯图尔特,詹姆斯·兰索恩,斯科特·克林斯基,米娅·泰勒,约翰·古拉格,克鲁·古拉格,乔什·苏斯曼,邹时擎,克里斯·贝格齐,吉塔娜·罗德里格斯,卡伦·卡拉古利安,米奇·奥黑根,阿拉·图马尼安,路易莎·纳斯斯岩,阿森·格里勾瑞安,伊恩·爱德华兹,安娜福克斯,切尔西·林恩,朱莉·卡明斯,卡佳·卡辛

连姆·尼森,莫妮卡·贝鲁奇,盖·皮尔斯,雷·史蒂文森,塔伊·阿特沃尔,斯特拉·斯托克尔,路易·曼迪勒,雷·费隆,安东尼奥·杰拉米洛,李·布罗德曼,娜塔莉·安德森,蕾贝卡·卡尔德,哈罗德·托雷斯,西加尔·迪亚曼特,凯特·尼科尔斯,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,斯科特·威廉斯,道格·拉奥

陈叶玲,王一铭,崔尔康,于慧涛

Valerie Taylor,Jeremiah S. Sullivan,Ron Taylor,Rodney Fox

李若彤,陈慧珊,李丽珍,袁洁莹,江欣燕,张慧仪,叶蕴仪,岑丽香,吴启华,郑丹瑞,张致恒,单立文,金刚,苗金凤,李丽丽,李静怡

欧阳羽飞,王宏健,姚华,余燕妮,刘勇,张振荣,周翔,高超

金明民,严基俊

张垒,张静静,吴孟达,刘钧,卢思思,吴卫东,王绘春,李法曾,赵敏芬,陆涛雨

唐纳德·普利森斯,保罗·路德,Marianne Hagan,米奇·瑞恩,金·达比

Heber Cannon,Mat Fraser,Marston Sawyers

Andrew S. Bates,Bob Carter,Lacey Patten

梁朝伟,陈小春,李若彤,谷峰,丁子峻,林伟亮,雷宇扬,林尚义,邹兆龙

Yuriy Chursin,Evgeniy Egorov,Anar Khalilov

譚穎倫,王侯偉

胡智锋,张同道,井水清,朱贤亮,陆地,石世仑,干超,陈大立

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

奥尔本·勒努瓦,蒂法因·戴维斯,布鲁诺·萨拉曼,莎拉·苏克

曹曦文,于滨

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

达斯汀·霍夫曼,茜茜·斯派塞克,凯西·贝茨,德博拉·温格,乔什·卢卡斯,艾迪·伊扎德,凯文·麦克哈尔,蒂胡纳·里克斯

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻,胜生真沙子