曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

崔冬辰,孙丽丽,陈心语,杨竣茗,张美娥

刘以豪,何瑞贤

饭岛宽骑,松本享恭,濑户利树,松田流花

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

米拉·乔沃维奇,米歇尔·罗德里格兹,西耶娜·盖尔利,李冰冰,凯文·杜兰,奥德·菲尔,肖恩·罗伯茨,科林·萨蒙,中岛美嘉,波瑞斯·科乔,阿娅娜·恩吉妮尔

千眼美子,伊良子未來,希島凛

凯瑟琳·伊莎贝尔,杰拉德·迈克索利,Hazel Doupe

小林聪美,伽奈,罇真佐子,光石研,盐见三省,美波,市川实和子,加濑亮,岸惠子

玛伊特·佩罗尼,Erik Hayser,亚利桑德罗·斯佩特泽尔,Jorge Poza,玛丽亚·费尔南达·耶普斯,里贾纳·帕文,Paulina Matos

颜丹晨,李健,史光辉,侯长荣,鲍大志,周奇奇,杨静儿,祖峰

小野贤章,小野友树,斋藤千和,细谷佳正

多姆纳尔·格里森,瑞秋·麦克亚当斯,比尔·奈伊,莉迪亚·威尔逊,琳赛·邓肯,理查德·科德里,约书亚·麦圭尔,汤姆·霍兰德尔,玛格特·罗比,维尔·梅里克,凡妮莎·柯比,汤姆·休斯,哈利·海顿-佩顿,米切尔·马伦,丽莎·艾科恩,珍妮·莱恩斯福德,菲利普-沃斯,凯瑟琳·斯戴曼,汤姆·斯托顿,安部春香,李·阿斯奎斯-柯,理查德·班克斯,保罗·布莱克维尔,贝恩·科拉科,格拉姆·柯里,罗薇娜·戴蒙德,约翰·达根,迪诺·法赞尼,内芙·加切夫,理查德·E·格兰特,理查德·格雷弗斯,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·赫德曼,李

中井贵一,山本耕史,柏原崇,稻森泉,奥菜惠,冈元夕纪子,武田真治,森田一义,矢田亚希子,铃木一真,石桥莲司,佐藤隆太 Ryûta Satô,相岛一之,谷津勋,正名仆蔵

Danny Robertshaw,Ron Danta

乔治·拉扎贝,约什·劳森,卡珊卓·克莱蒙提,简·西摩,杰夫·格尔林,杰克·约翰逊,达纳·卡维,兰登·阿斯沃思,马修·乔斯滕,杰森·梅鲍姆,罗斯琳·詹托,约翰·A·麦肯纳,查利·霍普金斯,尼古拉斯·波波夫,纳丹·洛夫乔伊,特瑞沙莲,凯利·阿林,默瑟·博菲,蒙提·富兰克林,迈克·埃尔文,迈克·C·尼尔森,比尼·罗伊斯顿,苏菲娜·马特森,朱丽安娜·古尔,乔纳森·斯莱文,布兰登·考夫曼,阿达莫·帕拉迪诺,凯伦·特利哈,加布里埃尔·费泽蒂,大卫·弗罗斯特,查尔斯·格雷,乔什·戈林鲍姆,彼特·R·亨特,雷切尔·伦敦,

Aina Dumlao,Justin Arnold,Jayne Taini

梅丽尔·斯特里普,克里斯·奥多德,雅各布·特伦布莱,鲁丝·内伽

永濑正敏,南原清隆,杉本哲太,山口智子,夏川结衣,磨赤儿,佐野史郎,千石规子,马渕晴子,宍户锭

娜美拉·艾什丽,蔡诚岳

托尼·夏尔赫布,斯坦利·图齐,马克·安东尼,拉里·布洛克,卡罗琳·阿隆,安德雷·贝尔格拉德,明妮·德里弗,皮特·麦克罗比,伊莎贝拉·罗西里尼,列维·施瑞博尔,帕斯夸尔·卡哈诺,克里斯汀·图齐,吉恩·坎菲尔德,伊安·霍姆,艾莉森·珍妮

阿德里安·保罗,雷利·麦克伦顿,瑞克·拉瓦内洛,道格拉斯·泰特,安迪·达沃利,乔·里甘

白珊,李小萌,尚大庆,赵岩松,刘小锋

真木阳子,东出昌大,二阶堂富美,高畑充希,菅田将晖,松冈茉优,臼田麻美,江原由希子,田山凉成,安田显,吹越满,杉本哲太,菊池亚希子

丁志城,王茜,王挺,张潮,孙菲菲,侣皓吉吉,申军谊,梁丹妮,高桐林,刘向京,连奕名

克拉克·格雷格,雷甘·伯恩斯,布里吉特·卡莉·卡纳莱斯,汤加伊·基里萨,佩里·吉普林,克里斯·约翰逊,德里克·菲利普斯,John Redlinger

亚历山德拉·豪格,米娅·汉森,Wenche Hauglum,Sigmund Hauglum,Angela Hansen,Andy Hansen

休·杰克曼,罗素·克劳,安妮·海瑟薇,阿曼达·塞弗里德,萨莎·拜伦·科恩,海伦娜·伯翰·卡特,埃迪·雷德梅恩,艾伦·特维特,萨曼莎·巴克斯,丹尼尔·赫特斯通,约瑟夫·阿尔京,理查德·迪克森,安迪·比克维奇,康姆·威尔金森,希瑟·切森,保罗·索恩利,迈克尔·吉普森,凯特·弗利特伍德,汉娜·沃丁厄姆,博迪·卡维尔,蒂姆·唐尼,安德鲁·哈维尔,丹尼尔·伊万斯,杰甘·艾伊,阿德里安·斯卡伯勒,弗兰西斯·拉菲勒,夏洛特·斯宾塞,阿什莉·阿尔图斯,戴维·坎恩,波丽·坎普,伊恩·皮里,朱利安·布里奇,马克·皮克林,伊莎

兰·卡琉,威尔·埃斯蒂斯,布丽姬·穆娜,汤姆·塞立克,唐尼·沃尔伯格,梅格翰·法伊

莫莉·温德索尔,劳拉·弗雷泽,詹妮弗·斯宾塞,迈克尔·纳尔多内,马丁·康普斯顿,约翰·戈登·辛克莱尔,Morayo Akandé,Carly Anderson,劳丽·布雷特,安德里亚·哈特,Anna Leong Brophy,内芙·麦克因托什,乔安娜·博尔哈 ,菲尔·麦基,文森特·里根,杰克·塔尔登,克雷格·麦克唐纳德-凯利,史蒂芬·米勒,伊恩·皮里

Ata,Demirer,Özge,Özacar,Cem,Gelinoglu

热拉尔·德帕迪约,让-保罗·卢弗

织田裕二,伊藤英明,黑木美沙,户田惠梨香,谷原章介

Anthony Misiano,Rebecca Lovett,Tia Link

Pugazh,维杰·西图帕提,Singampuli

王宝强,刘昊然,陈思诚,本尼迪克特·康伯巴奇

Paulina Gil,莉赛特·莫雷洛斯,Arap Bethke,Matías del Castillo,霍拉西欧·加西亚·罗哈斯,Ramón Medína,José Luis Badalt,丹尼尔·马丁内斯,阿德里亚·科拉多,Ana Paola Marín,帕梅拉·阿尔曼扎,Ramon Cadaval,卡拉·涅托,Coral Vega,Ortos Soyuz,Cristian Wolf,Alex Crusafon Pont,Pablo Vinós,Folix Tortan,Antonio Pera,Ed

休·劳瑞,丽莎·艾德尔斯汀,罗伯特·肖恩·莱纳德,欧玛·艾普斯,詹妮弗·莫里森,杰西·斯宾塞

郭京飞,郭珍霓,高洋,冯恩鹤,李亭哲,陆彭,臧晋

朴宝英,朴素丹,严志媛

未知